Understand spoken Dutch

"your (informal; short form)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
we will get your trunk

wij halen je hutkoffer

Obey your teachers.

Gehoorzaam je leraren.

It takes courage to follow your heart.

Het vergt moed om je hart te volgen.

Please keep your eyes wide open!

Houd je ogen wijd open alsjeblieft.

Take as much as your heart desires.

Neem zoveel als je hart begeert.

Let me take your temperature.

Laat me je temperatuur opnemen.

to brush your hair

om je haar te borstelen

all your professional files

al je professionele bestanden

What color are your bedroom walls?

Welke kleur hebben de muren van je slaapkamer?

Don’t imagine such nonsense, and be grateful for all the good you have received.

Heb maar niet zoveel noten op je zang, en wees dankbaar voor al het goede, dat men je bewezen heeft

You are also required to submit your child’s school attendance four times a year.

Je bent ook verplicht de schoolaanwezigheid van je kind vier keer per jaar in te dienen.

It does not want to open; but look at the others: aren’t those the sweetest ducks that you have ever seen in your life?

Het wil maar niet opengaan; maar kijk eens naar de anderen: zijn dat niet de liefste eendjes, die je ooit van je leven gezien hebt?

Cover your eyes.

Bedek je ogen.

What’s your height?

Wat is je lengte?

Your flies are undone.

Je gulp staat open.

You still have to comb your hair.

Je moet je haar nog kammen.

You look like your father.

Je ziet eruit als je vader.

Have you already brushed your hair?

Heb je je haar al geborsteld?

Which original iPad cover fits your iPad?

Welke originele iPad hoes past bij je iPad?

You have killed something pure and defenceless.

Je hebt iets reins en weerloos gedood.