Understand spoken Dutch

"was" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Sort descending Status
Oh, it was so beautiful here, so wonderful.

O, hier was het zo schoon, zo heerlijk.

One evening a strong thunderstorm came; there was thunder and lighting, the rain was pouring down, it was terrible weather!

Op zekeren avond kwam er een geducht onweer opzetten; het lichtte en donderde, de regen viel bij stroomen neer, het was een verschrikkelijk weer!

Towards evening it reached a small, shabby farm hut; it was so dilapidated that it did not know to which side it would fall, and that is why it stayed up

Tegen de avond bereikte het een kleine, armoedige boerenhut; deze was zo bouwvallig, dat zij zelf niet wist, naar welke kant zij zou vallen, en daarom bleef zij maar staan.

Tom assumed that it was free.

Tom ging ervan uit dat het gratis was.

Tom was one of the three who died in the attack.

Tom was één van de drie die stierven in de aanval.

Tom was my husband.

Tom was mijn echtgenoot.

Tom was my father.

Tom was mijn vader.

Tom was my son.

Tom was mijn zoon.

Tom wasn’t satisfied with Mary’s answer.

Tom was niet tevreden met het antwoord van Mary.

Tom said he thought I was lazy.

Tom zei dat hij dacht dat ik lui was.

Tom told me that I was wasting my time.

Tom zei me dat ik mijn tijd aan het verspillen was.

Tom’s house was easy to find.

Tom zijn huis was gemakkelijk te vinden.

Tom’s grandfather was a slave.

Toms grootvader was een slaaf.

For sure, her father would beat her, and at home it was also cold.

Van haar vader zou zij zeker slaag krijgen, en thuis was het ook koud.

The child sat in the stiffness of death whilst holding the matches, of which one box was burnt.

Verstijfd zat het kind daar met de lucifers, waarvan een doosje geheel opgebrand was.

Why were you late for class?

Waarom was je te laat in de les?

for her old grandmother, the only one who had ever loved her, and who had now passed away, had told her that when a star falls, a soul was going up to God.

want haar oude grootmoeder, de enige die haar ooit had liefgehad, maar die nu dood was, had haar verteld, dat er, als er een ster naar beneden valt, een ziel tot God opstijgt.

for it was New Year’s Eve.

want het was oudejaarsavond.

Was that decision overdone?

Was die beslissing overdreven?

Was anyone hurt?

Was er iemand gewond?