Verbs (simple past) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	A great hunt was held; the hunters lay around the swamp; yes, some sat up in the branches of the trees, which stretched far over the reed.	Er werd een grote jacht gehouden; de jagers lagen rondom het moeras; ja, enigen zaten boven in de takken der boomen, die zich ver over het riet uitstrekten.
	I’ve taken the first step.	Ik zette de eerste stap.
	Where did you buy that bag?	Waar heb je die tas gekocht?
	But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens.	Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.
	It froze so hard that the ice in the water crackled	Het vroor, dat het kraakte
	The larks sang.	De leeuweriken zongen.
	The lawyer was expecting Ben.	De advocaat verwachtte Ben.
	Pieter interrupted him	Pieter viel hem in de rede
	Did you see your attacker?	Hebt u uw belager gezien?
	He grabbed me by the collar.	Hij greep me bij mijn kraag.
	He dug a hole in the garden.	Hij groef een gat in de tuin.
	I didn’t mean to offend you.	Ik wou je niet beledigen.
	I thought you were pregnant.	Ik dacht dat je zwanger was.
	He received compensation.	Hij ontving een vergoeding.
	My dad used to drive a Beetle.	Vroeger reed mijn vader een Kever.
	Tom spent the night in the woods.	Tom bracht de nacht door in het woud.
	I met her by accident.	Ik ontmoette haar toevallig.
	She danced exuberantly to the music.	Ze danste uitbundig op de muziek.
	He broke his collar bone.	Hij brak zijn sleutelbeen.
	Mary was wearing a tight red dress.	Mary droeg een strakke rode jurk.