Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
After he’d been at the festival, he had problems with his hearing. Nadat hij op het festival was geweest, had hij last van zijn gehoor.
The middle class has a crucial role in society. De middenstand heeft een cruciale rol in de samenleving.
After saying this, she grabbed it and stroked its feathers smooth. Dit zeggende, pakte zij het beet en streek zijn veren glad.
I can’t believe you take such nonsense seriously. Ik kan niet geloven dat je zulke kletskoek serieus neemt.
The company manufactures a wide variety of musical instruments. Het bedrijf produceert allerlei muziekinstrumenten.
My girlfriend helped me with my assignment for English. Mijn vriendin heeft me geholpen met mijn opdracht voor Engels.
the residual value may no longer be that high de restwaarde mogelijk niet meer zo hoog gaat zijn
Tom likes peppermint chocolate. Tom houdt van pepermuntchocolade.
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. De aanleg van een autoweg zal bijdragen aan de groei van de voorsteden.
Bert walks up to a bus stop and sees another traveller standing there. Bert loopt naar een bushalte en ziet daar een andere reiziger staan.
This guy lives simply as a doctor, not as a hero or a martyr. Deze man leeft gewoon als een dokter, niet als een held of een martelaar.
it went in at the toes of her shoes and went out again at the heels het liep er bij de neuzen van haar schoenen in en bij de hakken weer uit
I urge that this plan be postponed. Ik dring erop aan dat dit plan uitgesteld wordt.
Banking does not have to be difficult and time-consuming. Bankieren hoeft niet lastig en tijdrovend te zijn.
The appointment of the director will take place soon. De aanstelling van de directeur zal binnenkort plaatsvinden.
I needed to get a few wounds treated, with a few stitches. Ik moet een paar wonden laten behandelen, met enkele hechtingen.
The old woman practices divination with crystal balls. De oude vrouw doet aan waarzeggerij met kristallen bollen.
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean. Ik zal je eender welk boek lenen, op voorwaarde dat je het schoon houdt.
If I have to show a lot of guts in the tests, it will be difficult. Als ik bij de proeven veel lef moet tonen, zal dat moeilijk worden.
I think home education is a reasonable educational choice. Ik denk dat thuisonderwijs een redelijk educatieve keuze is.