Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
A mention in the footnote is sufficient.

Een vermelding in de voetnoot is voldoende.

Tom is helping me with verb conjugation.

Tom helpt me met het vervoegen van werkwoorden.

Xi Jinping is somewhat similar to Winnie the Pooh.

Xi Jinping lijkt enigszins op Winnie de Poeh.

Berlusconi: conviction is completely unfounded

Berlusconi: veroordeling is totaal ongegrond

Nevertheless, the topic is worth discussing.

Desalniettemin is het thema het discussiëren waard.

This agreement becomes valid at midnight.

Deze overeenkomst wordt geldig vanaf middernacht.

“You have to decide that for yourself,” continued the old duck and left.

“Je moet het zelf weten,” hernam de oude eend en ging weg.

This inspection must be carried out thoroughly.

Deze inspectie moet grondig worden uitgevoerd.

An error may occur during installation.

Een fout kan optreden tijdens de installatie.

The toy the boy was playing with is broken.

Het speelgoed waarmee de jongen speelde is stuk.

You cannot make a silk purse from a sow’s ear.

Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.

His appointment will be announced tomorrow.

Zijn aanstelling wordt morgen aangekondigd.

The turbulent business world is unpredictable.

De woelige zakenwereld is onvoorspelbaar.

who is the cleverest creature I know

die is het verstandigste schepsel, dat ik ken

It is a cartilage, a flexible, elastic tissue.

Het is kraakbeen, een elastisch, buigzaam weefsel.

Ben learned to make a fire without matches.

Ben heeft geleerd hoe hij vuur kan maken zonder lucifers.

Mathematics is my favorite subject.

Wiskunde is mijn lievelingsvak.

I have to earn a living.

Ik moet in mijn levensonderhoud voorzien.

Wisdom does not automatically come with age.

Wijsheid komt niet automatisch met de leeftijd.

He walked towards them with great strides and waving arms.

Hij liep met grote passen en maaiende armen op hen af.