Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	This afternoon it will remain heavily cloudy, windy and rainy.	Deze namiddag blijft het zwaarbewolkt, winderig en regenachtig.
	Banishment is the removal of someone from a community.	Verbanning is het verwijderen van iemand uit een gemeenschap.
	His unshakable faith in it is proverbial.	Zijn onwankelbaar vertrouwen daarin is spreekwoordelijk.
	It’s very hard to get rid of the cockroaches in our house.	Het is moeilijk van de kakkerlakken af te geraken in ons huis.
	Sooner or later the prisoners of war will be liberated.	Vroeg of laat zullen de krijgsgevangenen bevrijd worden.
	VAT burden on societies shrinks.	Btw-rompslomp voor verenigingen krimpt.
	The day starts dull and grey, but in the afternoon there are broad sunny spells.	De dag start grauw en grijs, maar in de namiddag zijn er brede opklaringen.
	I needed to get a few wounds treated, with a few stitches.	Ik moet een paar wonden laten behandelen, met enkele hechtingen.
	He isn’t smart enough to add up numbers in his head.	Hij is niet verstandig genoeg om getallen in het hoofd op te tellen.
	Tasseography is nowadays treated with a lot of skepticism.	Tasseografie wordt tegenwoordig met veel scepsis bejegend.
	The Earth is the third planet in the solar system from the Sun.	De Aarde is vanaf de Zon gerekend de derde planeet van het zonnestelsel.
	you provide nursing care as laid down by law	Je verleent verpleegkundige zorg zoals wettelijk is vastgelegd
	Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.	Het smelten van de poolkappen kan bijdragen aan het stijgen van het zeeniveau.
	A good education is essential for a successful career.	Een goede opleiding is essentieel voor een succesvolle loopbaan.
	Monday will be a changeable and turbulent day with showers.	Maandag wordt een wisselvallige en onstuimige dag met buien.
	The apostrophe is a comma-shaped punctuation mark at the top of the line.	De apostrof is een leesteken in de vorm van een kommaatje bovenaan de regel.
	Whoever takes on the task must be well-organized.	Eender wie de taak op zich neemt, moet goed georganiseerd zijn.
	Junko still depends on her parents for her living expenses.	Junko is voor haar levensonderhoud nog steeds afhankelijk van haar ouders.
	In a democracy it is important that the press is independent.	In een democratie is het belangrijk dat de pers onafhankelijk is.
	The operating system suddenly takes a whole bite out of the memory.	Het besturingssysteem neemt ineens een hele hap uit het geheugen.