Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
What are your expectations financially after you retire?

Wat is je verwachting op het financiële vlak na je uittrede?

The new sculpture in the park is a real eye-catcher.

De nieuwe sculptuur in het park is een echte blikvanger.

Our contact point is always reachable by phone.

Ons aanspreekpunt is altijd bereikbaar per telefoon.

Our daughter burned her finger on a match.

Onze dochter heeft haar vinger verbrand aan een lucifer.

Whenever I meet her, I get the desire to kiss her.

Telkens als ik haar ontmoet krijg ik het verlangen haar te kussen.

The clamp can be adjusted to different thicknesses.

De klem kan worden aangepast aan verschillende diktes.

They fear repercussions on the world economy.

Er wordt gevreesd voor een weerslag op de wereldeconomie.

It’s impossible to predict what’ll happen.

Het is onmogelijk te voorspellen wat er gaat gebeuren.

The customs officer confiscated an antique clock.

De douanebeambte heeft een antieke klok in beslag genomen.

Flattery often hides hidden motives and intentions.

Vleierij verbergt vaak verborgen motieven en intenties.

Flattery is not the way to gain someone’s trust.

Vleierij is niet de manier om iemands vertrouwen te winnen.

Conjugation is an important grammatical concept.

Vervoeging is een belangrijk grammaticaal concept.

To what extent do you agree with the following statements?

In welke mate gaat u akkoord met de volgende stellingen?

My girlfriend helped me with my assignment for English.

Mijn vriendin heeft me geholpen met mijn opdracht voor Engels.

A lie has no legs.

Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel.

The book of Proverbs is one of the books in the Hebrew Bible.

Het boek Spreuken is een van de boeken in de Hebreeuwse Bijbel.

A guardrail is a barrier placed next to roads.

Een vangrail is een barrière die naast wegen wordt geplaatst.

Victory is unlikely, but possible.

Overwinning is onwaarschijnlijk, maar mogelijk.

Do unto others as you would have them do unto you.

Bejegen anderen zoals je graag door hen bejegend wil worden.

The avenue leads directly to the castle on the hill.

De laan leidt rechtstreeks naar het kasteel op de heuvel.