Verbs (Present tense, 2nd person singular) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	He walked towards them with great strides and waving arms.	Hij liep met grote passen en maaiende armen op hen af.
	You have nothing else to do, therefore you have foolish fancies.	Je hebt niets uit te voeren, en daarom verzin je allerlei dwaasheden
	“I believe I shall go out into the wide world!” said the duckling.	«Ik denk, dat ik de wijde wereld maar in zal gaan!» zei het eendje.
	I will fly towards them, towards those royal birds!	Ik zal naar hen toe vliegen, naar die koninklijke vogels!
	I know you will go away again when the match burns out.	Ik weet dat je weer verdwijnt als het lucifertje uitgaat.
	The spreading out can also be beneficial to the traffic congestion.	De spreiding kan ook gunstig zijn voor de fileproblematiek.
	I can’t believe you take such nonsense seriously.	Ik kan niet geloven dat je zulke kletskoek serieus neemt.
	the residual value may no longer be that high	de restwaarde mogelijk niet meer zo hoog gaat zijn
	In a few moments you will receive a confirmation.	Binnen enkele ogenblikken ontvangt u een bevestiging.
	The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.	De aanleg van een autoweg zal bijdragen aan de groei van de voorsteden.
	Bert walks up to a bus stop and sees another traveller standing there.	Bert loopt naar een bushalte en ziet daar een andere reiziger staan.
	it went in at the toes of her shoes and went out again at the heels	het liep er bij de neuzen van haar schoenen in en bij de hakken weer uit
	I urge that this plan be postponed.	Ik dring erop aan dat dit plan uitgesteld wordt.
	The appointment of the director will take place soon.	De aanstelling van de directeur zal binnenkort plaatsvinden.
	I needed to get a few wounds treated, with a few stitches.	Ik moet een paar wonden laten behandelen, met enkele hechtingen.
	I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.	Ik zal je eender welk boek lenen, op voorwaarde dat je het schoon houdt.
	If I have to show a lot of guts in the tests, it will be difficult.	Als ik bij de proeven veel lef moet tonen, zal dat moeilijk worden.
	Can you recommend a fast-food place?	Kun je een fastfoodrestaurant aanbevelen?
	Access to supermarkets and other shops is limited.	De toegang tot supermarkten en andere winkels wordt beperkt.
	It’s hard to fight against what you can’t see.	Het is moeilijk om te vechten waartegen je niet kunt zien.