Verbs (Present tense, 2nd person singular) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
Recording	EnglishIn the garden, I walked around, humming with pure joy.	DutchIn de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.	Status
Recording	EnglishYou may not judge the servant of another person.	DutchU mag de bediende van een ander niet beoordelen.	Status
Recording	Englishit will have to go in the water, even if I have to push it in myself	Dutchin het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen	Status
Recording	EnglishA word is divided into syllables.	DutchEen woord wordt in lettergrepen verdeeld.	Status
Recording	EnglishCan you move the appointment to tomorrow?	DutchKan je de afspraak naar morgen verschuiven?	Status
Recording	EnglishStop with that nonsense and tell me the truth.	DutchStop met die kletskoek en vertel me de waarheid.	Status
Recording	English“You have to decide that for yourself,” continued the old duck and left.	Dutch“Je moet het zelf weten,” hernam de oude eend en ging weg.	Status
Recording	EnglishThis inspection must be carried out thoroughly.	DutchDeze inspectie moet grondig worden uitgevoerd.	Status
Recording	EnglishAn error may occur during installation.	DutchEen fout kan optreden tijdens de installatie.	Status
Recording	EnglishHis appointment will be announced tomorrow.	DutchZijn aanstelling wordt morgen aangekondigd.	Status
Recording	EnglishBen learned to make a fire without matches.	DutchBen heeft geleerd hoe hij vuur kan maken zonder lucifers.	Status
Recording	EnglishI have to earn a living.	DutchIk moet in mijn levensonderhoud voorzien.	Status
Recording	EnglishHe walked towards them with great strides and waving arms.	DutchHij liep met grote passen en maaiende armen op hen af.	Status
Recording	EnglishYou have nothing else to do, therefore you have foolish fancies.	DutchJe hebt niets uit te voeren, en daarom verzin je allerlei dwaasheden	Status
Recording	English“I believe I shall go out into the wide world!” said the duckling.	Dutch«Ik denk, dat ik de wijde wereld maar in zal gaan!» zei het eendje.	Status
Recording	EnglishI will fly towards them, towards those royal birds!	DutchIk zal naar hen toe vliegen, naar die koninklijke vogels!	Status
Recording	EnglishI know you will go away again when the match burns out.	DutchIk weet dat je weer verdwijnt als het lucifertje uitgaat.	Status
Recording	EnglishThe spreading out can also be beneficial to the traffic congestion.	DutchDe spreiding kan ook gunstig zijn voor de fileproblematiek.	Status
Recording	EnglishWhenever I meet her, I get the desire to kiss her.	DutchTelkens als ik haar ontmoet krijg ik het verlangen haar te kussen.	Status
Recording	EnglishI can’t believe you take such nonsense seriously.	DutchIk kan niet geloven dat je zulke kletskoek serieus neemt.	Status