Understand spoken Dutch

"there (place)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
“No I don’t have them all yet; the biggest egg is still there; how long will it take before it hatches?” “Nee ik heb ze nog niet allemaal; het grootste ei ligt daar nog; hoe lang zal het nog wel duren, eer dat uitkomt?”
“It stretches far beyond the other side of the trees, until the pastor’s garden; but I have never been there.” “Die strekt zich nog ver aan de andere kant van het geboomte uit, tot aan de tuin van de pastoor; maar daar ben ik nog nooit geweest.”
You cannot touch anything there. Je mag daar niets aanraken.
You can make your fortune there, no matter how ugly you may be. Je kunt je fortuin daar wel maken, hoe lelijk je ook wezen mocht.
Yesterday there was a Flemish education decree that includes no less than 4,488 pages. Gisteren kwam daar een besluit van het Vlaams onderwijs bij dat niet minder dan 4.488 pagina’s omvat.
Yes, it was really wonderful out there on the land! Ja, het was werkelijk heerlijk daar buiten op het land!
What were you doing there in the first place? Wat was je daar sowieso aan het doen?
What do you have there? (you plural) Wat hebben jullie daar?
well, we will find out soon nu, daar zullen we wel gauw achter komen
we didn’t give it the proper attention then wij schonken daar toen niet de juiste aandacht aan
to that daaraan
till the sunshine came into the room through the open door daar drong de zonneschijn in het huisje door
these clapped louder than before and carried him strongly from here deze klapten luider dan vroeger en droegen hem krachtig van daar
There was a knock at the city gate, and the old king went to open it. Daar werd er op de stadspoort geklopt, en de oude koning ging er heen, om haar open te doen.
There she sat, under the beautiful Christmas tree Daar zat zij nu onder de heerlijke Kerstboom
There it revived. Daar kwam het weer bij.
There it lay down quite exhausted Daar bleef het geheel uitgeput liggen.
Then the match went out, and there remained nothing but the thick, damp, cold wall. Daar ging het lucifertje uit, en nu bleef slechts de dikke, vochtige, koude muur over.
The princess now had to lie there all night. Daar moest de prinses nu de hele nacht op liggen.
The little one stretched both of her hands towards it: and then, the match went out. De kleine strekte haar beide handjes er naar uit: daar ging het lucifertje uit.