"the" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Dutch	Status
	And she lit all the matches in the box, for she wished to keep her grandmother with her.	En zij streek al de lucifers uit het doosje af, want zij wilde haar grootmoeder zo graag bij zich houden.
	And so it stayed motionless, while the hail whirled through the reeds and one shot after another banged	En zo bleef het roerloos liggen, terwijl de hagel door het riet snorde en er schot op schot knalde.
	and so the duckling was allowed to remain on trial for three weeks	en zo werd het eendje voor drie weken op de proef aangenomen
	And so they went to the duck cage.	En zo begaven zij zich naar de eendenkooi.
	And that is what they did; but the other ducks around looked at them and said to each other:	En dat deden zij; maar de andere eenden in de rondte bekeken ze en zeiden tegen elkaar:
	and the duckling sat in a corner, feeling very low spirited	en het eendje zat in de hoek en voelde zich diep ongelukkig
	And the matches were glowing so bright, brighter than at noon-day.	En de lucifers schitterden met zulk een glans, dat het helderder werd dan midden op de dag.
	And the mother said, “I wish you went away from here!”	En de moeder zeide: “Ik wou, dat je maar ver hier vandaan waart!”
	And the other children rejoiced with him	En de andere kinderen jubelden mee
	And the other swans bowed before him.	En de andere zwanen bogen zich voor hem.
	And the swans swam around him and stroked him with their beaks.	En de zwanen zwommen om hem heen en streelden hem met hun snavels.
	and the tomcat said	en de kater zei
	And the tomcat, whom she called her son, could arch his back and purr; he even gave sparks, but then one had to stroke his hair the wrong direction.	En de kater, die zij haar zoontje noemde, kon een hoge rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar de verkeerde kant opstrijken.
	and then he began to feel such a great longing for a swim on the water, that he could not help telling the hen.	het kreeg zulk een lust om in het water te zwemmen, dat het zich niet kon weerhouden, dit tegen de kip te zeggen.
	and then twenty more feather-down quilts on the mattresses	en toen nog twintig donzen bedden op de matrassen
	Anne is sitting in the garden reading a book.	An zit in de tuin een boek te lezen.
	Are there any vegetarian restaurants here?	Zijn er vegetarische restaurants in de buurt?
	Are things going well?	Gaan de zaken goed?
	Around the cornfields and the pastures were vast forests, and in the middle of the forests deep lakes.	Rondom de korenvelden en de weiden waren uitgestrekte bossen, en midden in de bossen diepe meren.
	around the world	rond de wereld