Understand spoken Dutch

"the (neutral)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
you are involved in all phases of the process je bent betrokken in alle fases van het proces
She designed the magazine cover. Ze ontwierp de omslag van het tijdschrift.
Plaice is ‘Fish of the year’ for the sixth time. De pladijs is voor de zesde keer de ‘Vis van het jaar’.
Deportation is often the last resort. Uitwijzing is vaak het laatste redmiddel.
The network operator maintains the network. De netbeheerder onderhoudt het netwerk.
Gusts blew the rubbish off the street. Rukwinden waaiden het vuilnis van de straat.
The pilot controls the plane with precision. De piloot beheerst het vliegtuig met precisie.
The disgraced soldier was expelled from the army. De onteerde soldaat werd uit het leger gezet.
The canopy of the sky is sprinkled with stars. Het gewelf van de hemel is bezaaid met sterren.
The illustrious past shapes our identity. Het roemruchte verleden vormt onze identiteit.
The foster parents care lovingly for the child. De pleegouders zorgen liefdevol voor het kind.
First later on the day it became quiet; but the poor duckling did not dare to get up yet; it waited several hours more, before it turned around, and then it rushed out of the swamp as fast as it could. Eerst laat op de dag werd het stil; maar het arme eendje durfde nog niet opstaan; het wachtte nog verscheidene uren, voordat het omkeek, en toen snelde het uit het moeras weg, zo vlug als het maar kon.
Yanni was pronounced dead in the hospital. Yanni werd dood verklaard in het ziekenhuis.
Possession of firearms is a misdemeanor. Het bezit van vuurwapens is een wanbedrijf.
The child filled her pockets with pebbles from the shore. Het kind vulde haar zakken met kiezels van de kust.
The contact point for questions is the reception. Het aanspreekpunt voor vragen is de receptie.
The employee’s absence was noticed. Het verzuim van de werknemer werd opgemerkt.
the most valuable company in the world het meest waardevolle bedrijf ter wereld
The trees swayed with the rustling wind in the forest. De bomen bewogen mee op de ruisende wind in het bos.
people everywhere secretly met overal mensen in het geheim bijeenkwamen