Understand spoken Dutch

"she" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
She loves animals.

Zij houdt van dieren.

She made breakfast.

Zij maakte ontbijt.

she moans at you

zij tegen je kermt

she now saw them like stars in the sky

zij zag ze nu als sterren aan den hemel

She rarely got visitors, because the other ducks preferred to swim in the canal, than to come out of the water to talk to her.

Daarbij kreeg zij zelden bezoek, want de andere eenden zwommen liever in de gracht rond, dan dat zij eens uit het water kwamen om met haar te praten.

She sat down on a step from the landing in the courtyard.

Zij ging op een trede van het bordes op de binnenplaats zitten.

She took one out!

Zij haalde er een uit!

She took the child’s temperature to see if they had a fever.

Zij temperatuurde het kind om te zien of het koorts had.

She took the little girl in her arms, and they both flew upwards, towards the brightness and joy far above the earth, endlessly high.

zij nam het kleine meisje op haar arm, en beiden vlogen in glans en vreugde hoog boven de aarde, oneindig hoog.

she was

zij was

She wears glasses.

Zij draagt een bril.

she’s working on it

zij werkt eraan

Splash! there she jumped into the water.

Plof! daar sprong zij in het water.

The Christmas lights shone higher and higher: she now saw them like stars in the sky.

De Kerstlichtjes stegen al hoger en hoger: zij zag ze nu als sterren aan den hemel.

The hen had very short legs, so she was called “Miss Shortlegs.”

De kip had korte, lage poten, en daarom werd zij juffrouw Kortbeen genoemd

The little creature had lost them when she rushed across the street, because of two carriages running by, at a terribly high speed.

De kleine echter verloor deze, toen zij over de straat heen snelde, omdat er twee rijtuigen verschrikkelijk hard voorbijreden.

The next morning they asked her how she had slept.

De volgenden morgen vroeg men haar, hoe zij geslapen had.

The snowflakes covered her long blond hair, which flowed to her shoulders in beautiful locks; but she did not think of it.

De sneeuwvlokken bedekten haar lang blond haar, dat in prachtige lokken op haar schouders neergolfde; maar daaraan dacht zij niet.

then she took twenty mattresses and laid them on the pea

daarop nam zij twintig matrassen en legde deze op de erwt

there is no one in the world cleverer than she is

wijzer dan zij is niemand op de wereld