Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	She responded mockingly to his compliment.	Ze reageerde spottend op zijn compliment.
	In that country he was received as a tourist.	In dat land werd hij als een toerist ontvangen.
	He delivered a great cross to the striker.	Hij gaf een geweldige voorzet naar de spits.
	His deportation was inevitable.	Zijn uitwijzing was onvermijdelijk.
	I have to go back and visit my family.	Ik moet teruggaan en mijn familie bezoeken.
	Can you tell butter from margarine?	Kan jij boter van margarine onderscheiden?
	Could you call me back on my landline?	Kunt u mij terugbellen op mijn vaste lijn?
	First later on the day it became quiet; but the poor duckling did not dare to get up yet; it waited several hours more, before it turned around, and then it rushed out of the swamp as fast as it could.	Eerst laat op de dag werd het stil; maar het arme eendje durfde nog niet opstaan; het wachtte nog verscheidene uren, voordat het omkeek, en toen snelde het uit het moeras weg, zo vlug als het maar kon.
	Tom and Mary weren’t able to eat as much as they wanted.	Tom en Mary konden niet zoveel eten als ze wouden.
	I don’t want to jump to any conclusions.	Ik wil geen voorbarige conclusies trekken.
	never forget to save your file	nooit vergeten om je bestand op te slaan
	He got expelled for lewd conduct.	Hij werd geschorst voor onzedelijk gedrag.
	He interrupted the speaker with frequent questions.	Hij onderbrak de spreker telkens met vragen.
	My jet needed refueling.	Mijn straaljager moest bijgetankt worden.
	Russia therefore sees China conquering its market	Rusland ziet China dus zijn markt veroveren
	It went from pride to sadness in one day.	Het ging van fierheid naar verdriet op een dag.
	She practices divination with tarot cards.	Zij beoefent waarzeggerij met tarotkaarten.
	He acts holy, but he is a hypocrite.	Hij doet alsof hij heilig is, maar hij is een schijnheilige.
	She defeats every opponent effortlessly.	Ze verslaat elke tegenstander moeiteloos.
	He was too confused to give a proper answer.	Hij was te verward om een goed antwoord te geven.