Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	There’s no need for you to prepare a formal speech.	Je hoeft geen formele toespraak voor te bereiden.
	By the window, he sat humming a cheerful tune.	Bij het raam zat hij neuriënd een vrolijk deuntje.
	I accelerate and stay in the left lane.	Ik versnel en blijf in de linkerrijstrook rijden.
	If we decline, what are the alternatives?	Wat zijn de alternatieven, als we afwijzen?
	He’s financially dependent on his wife.	Hij is financieel afhankelijk van zijn vrouw.
	These are certainly valid questions and concerns.	Het zijn zeker terechte vragen en bezorgdheden.
	Boldi kept tripping over his own feet.	Boldi bleef maar over zijn eigen voeten struikelen.
	They discussed the redesigns of the square.	Ze bespraken de herinrichtingen van het plein.
	We were frightened by a savage scream.	Een woeste schreeuw joeg ons de stuipen op het lijf.
	I like to solve problems.	Ik vind het leuk om problemen op te lossen.
	The host beckoned us kindly inside.	De gastheer wenkte ons vriendelijk naar binnen.
	They refuse to take a detour because it’s shorter.	Ze weigeren een omweg te nemen omdat het korter is.
	I am an Australian citizen.	Ik ben een Australisch staatsburger.
	Tom drank all the orange juice.	Tom heeft al het sinaasappelsap opgedronken.
	Let the good food become a trap for them.	Laat het lekkere eten een valstrik voor hen worden.
	Would you like to contribute to this?	Wens je hier je steentje toe bij te dragen?
	Is the filing of your annual accounts in order?	Is de neerlegging van uw jaarrekening in orde?
	The peculiar architecture of that building is unique.	De zonderlinge architectuur van dat gebouw is uniek.
	He acted very arrogantly during the conversation.	Hij gedroeg zich erg verwaand tijdens het gesprek.
	My mom will kill me if she finds out.	Mijn moeder maakt me af als ze erachter komt.