Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	It went from pride to sadness in one day.	Het ging van fierheid naar verdriet op een dag.
	She practices divination with tarot cards.	Zij beoefent waarzeggerij met tarotkaarten.
	He acts holy, but he is a hypocrite.	Hij doet alsof hij heilig is, maar hij is een schijnheilige.
	She defeats every opponent effortlessly.	Ze verslaat elke tegenstander moeiteloos.
	He was too confused to give a proper answer.	Hij was te verward om een goed antwoord te geven.
	Someone is going to show me my hotel room.	Iemand gaat mij mijn hotelkamer laten zien.
	We’ll probably all be dead soon.	We zullen waarschijnlijk allemaal snel dood zijn.
	Can you recommend a local dish?	Kun je een plaatselijk gerecht aanbevelen
	There should be a lot of information gathering.	Er dient veel informatie verzameld te worden
	How dare you utter such lies!	Hoe durf je zulke leugens uit te kramen!
	They noticed fewer fractures and head injuries.	Ze stelden minder breuken en hoofdletsels vast.
	I am an American citizen.	Ik ben een Amerikaans staatsburger.
	I studied for three months in Australia.	Ik heb drie maanden in Australië gestudeerd.
	Tom played an old Irish song on his new French horn.	Tom speelde een oud Iers liedje op zijn nieuwe hoorn.
	Don’t make promises you can’t keep.	Maak geen beloftes waar je je niet aan kunt houden.
	Yanni is staying here until he finishes college.	Yanni verblijft hier tot hij afgestudeerd is.
	The child filled her pockets with pebbles from the shore.	Het kind vulde haar zakken met kiezels van de kust.
	Her honour was dishonoured by the false rumours.	Haar eer werd onteerd door de valse geruchten.
	a white chicken with black speckles on her feathers	een witte kip met zwarte spikkels op haar veren
	We hoped everything would go smoothly.	We hoopten dat alles als een leien dakje zou gaan.