Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	well, we will find out soon	nu, daar zullen we wel gauw achter komen
	Tom assumed that it was free.	Tom ging ervan uit dat het gratis was.
	Don’t believe her because she always lies.	Geloof haar niet, want ze liegt altijd.
	Ask Tom whether he wants another drink.	Vraag Tom of hij nog een drankje wil.
	Let’s not talk about school.	Laten we het niet over school hebben.
	his train of thought	zijn gedachtegang
	They were treated with respect.	Ze werden respectvol bejegend.
	She felt depressed.	Ze voelde zich neerslachtig.
	I am allergic to pollen.	Ik ben allergisch voor stuifmeel.
	If you don’t watch out, you’ll get another fine.	Als je niet oplet, krijg je nog een boete.
	a liar that is right, that’s true	een treuzelaar dat klopt, dat is waar
	Tom never has a pencil with him.	Tom heeft nooit een potlood bij zich.
	It snowed a little last night.	Het sneeuwde een beetje vorige nacht.
	Sami is going to judge you anyway.	Sami gaat je sowieso beoordelen.
	Let me take your temperature.	Laat me je temperatuur opnemen.
	And the other swans bowed before him.	En de andere zwanen bogen zich voor hem.
	Nonetheless, it’s true.	Desalniettemin is het waar.
	The responsibility is mine.	Ik ben daarvoor verantwoordelijk.
	He is responsible for it.	Hij is daarvoor verantwoordelijk.
	Every effort was in vain.	Elke inspanning was tevergeefs.