Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Work with a partner.	Werk met een partner.
	the sheep of your flock	de schapen van uw kudde
	A great hunt was held; the hunters lay around the swamp; yes, some sat up in the branches of the trees, which stretched far over the reed.	Er werd een grote jacht gehouden; de jagers lagen rondom het moeras; ja, enigen zaten boven in de takken der boomen, die zich ver over het riet uitstrekten.
	I want a dish with ham.	Ik wil een gerecht met ham.
	blankets for the homeless	dekens voor daklozen
	to obstruct (long form)	te verhinderen
	to submit (full form)	in te dienen
	But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens.	Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.
	to pay in no time	betalen in een mum van tijd
	She dances with passion.	Ze danst met hartstocht.
	to have an influence on	een invloed hebben op
	She trembled with excitement.	Ze trilde van opwinding.
	under lock and key	achter slot en grendel
	and now they are on the right track	en nou zijn ze op de goeie weg
	to paint (long form)	te beschilderen
	to be curious	de pieren uit de neus halen
	no reason to delay	geen reden tot uitstel
	with regard to	m.b.t.
	the operation of the tunnel	de uitbating van de tunnel
	the verdict of the jury	het oordeel van de jury