Understand spoken Dutch

Phrases Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The twin brothers are indistinguishable.

Men kan de tweelingbroers niet onderscheiden.

A slight poke was enough to stop her.

Een lichte por was genoeg om haar te stoppen.

They discussed the redesigns of the square.

Ze bespraken de herinrichtingen van het plein.

I ended up in hospital last night.

Ik kwam gisteravond in het ziekenhuis terecht.

Tom was a little surprised by Mary's behavior.

Tom was enigszins verbaasd door Mary's gedrag.

a software specialist for the public sector

een softwarespecialist voor de publieke sector

The employees are paid biweekly.

De medewerkers worden elke twee weken betaald.

She removed the wrapper from the chocolate bar.

Ze verwijderde de wikkel van de chocoladereep.

The princess rode in a beautiful golden carriage.

De prinses reed in een prachtige gouden koets.

Yesterday I attended the meeting.

Gisteren heb ik deelgenomen aan de bijeenkomst.

The government wants to crack down on the gambling industry.

De overheid wil de goksector aan banden leggen.

His derisive comments made everyone angry.

Zijn honende opmerkingen maakten iedereen boos.

The coordination with other departments was difficult.

De afstemming met andere afdelingen was lastig.

The host beckoned us kindly inside.

De gastheer wenkte ons vriendelijk naar binnen.

I gave him a poke to get his attention.

Ik gaf hem een por om zijn aandacht te krijgen.

Your challenge lies in organizing internal and external IT developments, where you guarantee a pro-active approach and clear communication.

Jouw uitdaging ligt in het organiseren van interne en externe IT ontwikkelingen, waarbij je borg staat voor een pro-actieve aanpak en heldere communicatie.

After careful consideration, we accepted her proposal.

Na rijp beraad hebben we haar voorstel aanvaard.

The army use civilians as human shields.

Het leger gebruikt burgers als menselijk schild.

I'm afraid he will never admit his guilt.

Ik vrees dat hij nooit zijn schuld zal erkennen.

There is still room for improvement in coordination.

Er is nog ruimte voor verbetering in afstemming.