| |
She again struck a match on the wall, and again it became bright around her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet loving in her appearance. |
Zij streek weer een lucifertje tegen den muur af, het werd weer helder, en in den glans daarvan stond haar oude grootmoeder, helder en glinsterend, vriendelijk en liefderijk. |
|
| |
Why don’t we go swimming with Tom? |
Waarom gaan we niet zwemmen met Tom? |
|
| |
Which search engine do you use? |
Welke zoekmachine gebruik je? |
|
| |
Can you write that down for me? |
Kunt u dat voor me opschrijven? |
|
| |
Yanni heard Skura screaming. |
Yanni hoorde Skura schreeuwen. |
|
| |
Yanni has more mouths to feed now. |
Yanni heeft meer monden te voeden nu. |
|
| |
Yanni wanted to explore Algeria. |
Yanni wilde Algerije verkennen. |
|
| |
I don’t want to continue pressing the issue. |
Ik wil niet blijven aandringen. |
|
| |
foreign special forces |
buitenlandse speciale eenheden |
|
| |
My girlfriend and I are engaged. |
Mijn vriendin en ik zijn verloofd. |
|
| |
many technical defects |
veel technische mankementen |
|
| |
Put the words in the right order. |
Zet de woorden in de juiste volgorde. |
|
| |
Is there someone I can call for you? |
Is er iemand die ik voor je kan roepen? |
|
| |
She lovingly stroked his beard. |
Ze streelde liefdevol zijn baard. |
|
| |
I bought Tom a hot dog. |
Ik heb een hot dog voor Tom gekocht. |
|
| |
exalted above all creation |
verheven boven de hele schepping |
|
| |
a leading company |
een toonaangevend bedrijf |
|
| |
Forgive me, for I have sinned. |
Vergeef me, want ik heb gezondigd. |
|
| |
a small bottle of bright red nail polish |
een klein flesje knalrode nagellak |
|
| |
an urgent humanitarian crisis |
een nijpende humanitaire crisis |
|
