|
Did you just realize that? |
Net gerealiseerd? |
|
|
I claim that is not true. |
Ik beweer dat dat niet waar is. |
|
|
adult education |
volwasseneneducatie |
|
|
Can you drop me here? |
Kunt u mij hier afzetten? |
|
|
the leg (of a competition) |
de heenwedstrijd |
|
|
House of Ariel Castro demolished |
Huis Ariel Castro gesloopt |
|
|
The term Israeli settlement usually means an establishment for Israeli settlers in the territories occupied after the 1967 Six-Day War by Israel. |
Met de term Israëlische nederzetting bedoelt men meestal een vestiging voor Israëlische kolonisten in gebieden die door Israël werden bezet na de Zesdaagse Oorlog van 1967. |
|
|
then we target the women |
dan mikken we op de vrouwen |
|
|
Icahn stops fight for Dell |
Icahn stopt gevecht om Dell |
|
|
not turned on |
niet ingeschakeld |
|
|
throbbing red sores |
kloppende rode zweren |
|
|
the greenhouses |
de kruidenkassen |
|
|
the immaculate kitchen |
de smetteloze keuken |
|
|
loud, grateful moans |
luid, dankbaar gejammer |
|
|
the mushrooms |
de paddenstoelen |
|
|
no more delay |
niet meer uitstellen |
|
|
the accomplice |
de medeplichtige |
|
|
Do you have anything quieter? |
Heeft u iets rustigers? |
|
|
Let me accompany you! |
Laat me je begeleiden! |
|
|
estimation error |
inschattingsfout |
|