|
Tom isn’t Mary’s chauffeur anymore. |
Tom is niet langer Mary’s chauffeur. |
|
|
Don’t believe her because she always lies. |
Geloof haar niet, want ze liegt altijd. |
|
|
Ask Tom whether he wants another drink. |
Vraag Tom of hij nog een drankje wil. |
|
|
Let’s not talk about school. |
Laten we het niet over school hebben. |
|
|
his train of thought |
zijn gedachtegang |
|
|
conspiracy against the state |
samenzwering tegen de staat |
|
|
They were treated with respect. |
Ze werden respectvol bejegend. |
|
|
She felt depressed. |
Ze voelde zich neerslachtig. |
|
|
The coup was successful. |
De staatsgreep was succesvol. |
|
|
I cannot imagine it. |
Ik kan het me niet voorstellen. |
|
|
I am allergic to pollen. |
Ik ben allergisch voor stuifmeel. |
|
|
If you don’t watch out, you’ll get another fine. |
Als je niet oplet, krijg je nog een boete. |
|
|
Tom should’ve protected Mary. |
Tom had Maria moeten beschermen. |
|
|
a liar that is right, that’s true |
een treuzelaar dat klopt, dat is waar |
|
|
and on the sideboard with plastic roses |
en d’r dressoir met plastic rozen |
|
|
Snails enjoy eating green leaves. |
Slakken eten graag groene bladeren. |
|
|
Tom never has a pencil with him. |
Tom heeft nooit een potlood bij zich. |
|
|
It snowed a little last night. |
Het sneeuwde een beetje vorige nacht. |
|
|
the opposite |
het tegenovergestelde |
|
|
Sami is going to judge you anyway. |
Sami gaat je sowieso beoordelen. |
|