| |
the Israeli army |
het Israëlische leger |
|
| |
the first meeting |
de eerste bijeenkomst |
|
| |
his favourite colour is blue |
zijn favoriete kleur is blauw |
|
| |
he was angry that I hadn’t done it |
hij was boos dat ik het niet deed |
|
| |
He is on the edge of the abyss. |
Hij staat op de rand van de afgrond. |
|
| |
I need a cold shower. |
Ik heb een koude douche nodig. |
|
| |
the map |
de plattegrond |
|
| |
all alone |
moederziel alleen |
|
| |
school attendance |
schoolaanwezigheid |
|
| |
His father was a carpenter. |
Zijn vader was timmerman. |
|
| |
I know three of the people in this picture. |
Ik ken drie van de mensen in de foto. |
|
| |
on which a church, a cart with horse |
waarop een kerk, een kar met paard |
|
| |
the grape juice |
het druivensap |
|
| |
I’ve never broken a bone. |
Ik heb nog nooit een bot gebroken. |
|
| |
sexual intercourse |
geslachtsgemeenschap |
|
| |
This shouldn’t take long. |
Dit zou niet lang moeten duren. |
|
| |
What exactly did you tell Tom? |
Wat zei je precies tegen Tom? |
|
| |
“Grandmother!” shouted the little one. |
«Grootmoeder!» riep de kleine uit. |
|
| |
Water changes into steam. |
Water verandert in stoom. |
|
| |
The deadline is approaching. |
De sluitingsdatum nadert. |
|
