Understand spoken Dutch

Phrases Dutch lesson

Recording English Dutch Status
That’s your responsibility.

Dat is jouw verantwoordelijkheid.

The little green owl has the best language school I know.

De kleine groene uil heeft de beste talenschool die ik ken.

the school attendance

de schoolaanwezigheid

The doctor advised me not to consume too much sugar.

De dokter heeft me afgeraden om te veel suiker te eten.

the personal information

de persoonlijke gegevens

He bears the responsibility.

Hij draagt de verantwoordelijkheid.

a low level of education

een laag opleidingsniveau

He has lost interest in politics.

Hij verloor de belangstelling voor politiek.

Do you want to embarrass me in front of my friends?

Wil je me voor schut zetten waar al mijn vrienden bij zijn?

the government agency

de overheidsinstelling

the first national action against distraction at the wheel

de eerste nationale actie tegen afleiding achter het stuur

the presence of victims in our environment

de aanwezigheid van slachtoffers in onze omgeving

and along my father’s garden path I saw the tall trees standing

en langs het tuinpad van m’n vader zag ik de hoge bomen staan

By the way, the owner of this restaurant is a friend of mine.

De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.

the climate goals

de klimaatdoelstellingen

That man over there is the same man I saw in the park yesterday afternoon.

Die man daar is dezelfde man die ik gisteren namiddag in het park zag.

They were playing baseball in the park.

Ze waren aan het honkballen in het park.

Tom felt all alone.

Tom voelde zich moederziel alleen.

“Let me see the egg that won't open!” said the old duck.

“Laat mij het ei, dat niet wil opengaan, eens zien!” zei de oude eend.

the sentencing judge

de strafuitvoeringsrechter