| |
I still don’t know how that happened. |
Ik weet nog steeds niet hoe dat is gebeurd. |
|
| |
Tom has to tell Mary what happened. |
Tom moet Mary vertellen wat er gebeurd is. |
|
| |
He asked me whether I could do him a favour. |
Hij vroeg me of ik hem een plezier kon doen. |
|
| |
It’s hard to tell you and your brother apart. |
Het is moeilijk u van uw broer te onderscheiden. |
|
| |
They plan to come around four o’clock. |
Ze zijn van plan omstreeks vier uur te komen. |
|
| |
It was a princess who stood outside in front of the gate. |
Het was een prinses, die buiten voor de poort stond. |
|
| |
We must tell everybody what happened. |
We moeten iedereen vertellen wat er is gebeurd. |
|
| |
He always says “Hello” when I see him. |
Telkens als ik hem zie, zegt hij “Goeiedag!”. |
|
| |
I’m pretty sure that this is Tom’s umbrella. |
Ik ben er vrij zeker van dat dit de paraplu van Tom is. |
|
| |
He was born around 1980. |
Hij werd geboren omstreeks 1980. |
|
| |
You can trust him to keep his word. |
Je kan hem vertrouwen dat hij zijn woord zal houden. |
|
| |
They should have told us that in advance. |
Ze hadden ons dat van tevoren moeten vertellen. |
|
| |
Why’s everyone whispering? |
Waarom is iedereen aan het fluisteren? |
|
| |
When is closing time? |
Hoe laat is de sluitingstijd? |
|
| |
The next day it was beautiful, wonderful weather; the sun shone on all the green leaves. |
De volgende dag was het mooi, heerlijk weer; de zon scheen op alle groene bladeren. |
|
| |
I found one of my shoes under my bed, but I can’t find the other one. |
Ik heb één van mijn schoenen onder mijn bed gevonden, maar de andere kan ik niet vinden. |
|
| |
the cart |
de kar |
|
| |
the mass (church) |
de mis |
|
| |
the chin |
de kin |
|
| |
the bag |
de zak |
|
