Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	How much were the expenses?	Hoeveel bedroegen de onkosten?
	Algebra is a branch of mathematics.	Algebra is een tak van de wiskunde.
	Each column in the table is important.	Elke kolom in de tabel is belangrijk.
	the horrible aftermath	de afschuwelijke nasleep
	The captain shared the plunder fairly.	De kapitein deelde de buit eerlijk.
	The dog’s drool stained the carpet.	De kwijl van de hond vlekte het tapijt.
	Do you want to continue the course?	Wil je de cursus voortzetten?
	There is not the slightest proof.	Er is niet het geringste bewijs.
	The columns were made of marble.	De zuilen waren gemaakt van marmer.
	Tom said that the claim wasn’t true.	Tom zei dat de bewering niet klopte.
	the scope of the project	de reikwijdte van het project
	the agreed scope	de overeengekomen scope
	editorial skills	redactionele vaardigheden
	No more messing about with the USB port	Gedaan met prutsen aan de USB-poort
	then we take the train to London	daarna nemen we de trein naar Londen
	the representative	de vertegenwoordiger
	He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself.	Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte
	She again struck a match on the wall, and again it became bright around her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet loving in her appearance.	Zij streek weer een lucifertje tegen den muur af, het werd weer helder, en in den glans daarvan stond haar oude grootmoeder, helder en glinsterend, vriendelijk en liefderijk.
	Put the words in the right order.	Zet de woorden in de juiste volgorde.
	exalted above all creation	verheven boven de hele schepping