Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The king inspires awe.	De koning boezemt ontzag in.
	the siege of Jerusalem	het beleg van Jeruzalem
	the different actors	de verschillende actoren
	The curse was broken.	De vloek werd verbroken.
	Bill often sings in the bathroom.	Bill zingt vaak in de badkamer.
	He will succeed to the throne.	Hij zal de troon opvolgen.
	I have to just take the train.	Ik moet gewoon de trein nemen.
	I pick up the paper from the ground.	Ik raap het papier van de grond.
	She cleans the house every week.	Zij poetst het huis elke week.
	It happens in the night.	Het geschiedt in de nacht.
	The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!”	Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!”
	The Three Little Pigs	De wolf en de drie biggetjes
	gives an estimate of the cost	geeft een schatting van de kost
	There are a lot of taxis in the city.	Er zijn veel taxi’s in de stad.
	Where are the passports?	Waar zijn de paspoorten?
	They heard the lock creaking.	Ze hoorden het slot knarsen.
	on the brink of a recession	op de rand van een recessie
	The moon was above the horizon.	De maan stond boven de horizon.
	Tom chopped down the branch with an ax.	Tom hakte de tak met een bijl af.
	Tom broke off a twig from the branch.	Tom brak een twijg af van de tak.