De oudere collega nam de stagiair op sleeptouw.
Literal Breakdown
Summary
The Dutch translation for “The older colleague took the intern in tow.” is De oudere collega nam de stagiair op sleeptouw.. The Dutch, De oudere collega nam de stagiair op sleeptouw., can be broken down into 7 parts:"the" (de), "older" (oudere), "co-worker" (collega), "took" (nam), "the" (de), "intern" (stagiair) and "under guidance" (op sleeptouw).Practice Lesson

Acknowledgements
Dutch source