"on" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Dutch	Status
	A bird is incessantly singing on my balcony.	Een vogel zingt onophoudelijk op mijn balkon.
	a cart that rattles on the cobblestones	een kar die ratelt op de keien
	a pub, a lady on a bike	een kroeg, een juffrouw op de fiets
	A semi-trailer is a trailer that does not have its own front axle and of which an important part of the weight rests on the towing vehicle (the tractor).	Een oplegger is een aanhangwagen, die geen eigen vooras heeft en waarvan dus een belangrijk deel van het gewicht op het trekkend voertuig (de trekker) rust.
	A siege is a prolonged military blockade and attack on a city or fortress.	Een beleg is een langdurige militaire blokkade en aanval op een stad of fort.
	A tray full of things that looked horribly similar to human nails.	Een dienblad vol dingen die gruwelijk veel op menselijke nagels leken.
	According to the SNCB the report is based on premature assumptions.	Volgens de NMBS berust de berichtgeving op voorbarige veronderstellingen.
	After midnight, it will be dry in most places.	Na middernacht is het op de meeste plaatsen droog.
	agreement on toll on German motorways	akkoord over tolheffing op Duitse snelwegen
	ajar	op een kier
	All the instructions are on that paper.	Alle aanwijzingen staan op dat papier.
	and as soon as they were out of his sight, he dived under the water until the bottom, and when he rose again he was almost beside himself with excitement	en zodra deze niet meer te zien waren, dook het onder tot op de grond en toen het weer boven kwam, was het als buiten zich zelf
	and laid down a pea on the bed base	en legde een erwt op de onderlagen van het ledekant neer
	and now they are on the right track	en nou zijn ze op de goeie weg
	and on the hedge sat a raven and made her complain	en op de heg zat een raaf en deed haar klagend gekras horen
	And so it stayed motionless, while the hail whirled through the reeds and one shot after another banged	En zo bleef het roerloos liggen, terwijl de hagel door het riet snorde en er schot op schot knalde.
	and so the duckling was allowed to remain on trial for three weeks	en zo werd het eendje voor drie weken op de proef aangenomen
	And the matches were glowing so bright, brighter than at noon-day.	En de lucifers schitterden met zulk een glans, dat het helderder werd dan midden op de dag.
	and then twenty more feather-down quilts on the mattresses	en toen nog twintig donzen bedden op de matrassen
	Are you on holiday?	Ben je op vakantie?