Understand spoken Dutch

"of" Practice Dutch lesson

Recording English Sort ascending Dutch Status
“What a terribly big duckling that is,” she thought; “None of the others looks like this.”

“Wat is dat een verschrikkelijk groot eendje,” dacht zij; “geen van de anderen ziet er zo uit.”

“That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better.

“Dat gaat immers niet,” zei de moeder van het eendje; “het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter.

“Little Red Riding Hood” is a fairy tale and the name of the main character in the story.

“Roodkapje” is een sprookje en de naam van de hoofdpersoon in het verhaal.

“It stretches far beyond the other side of the trees, until the pastor’s garden; but I have never been there.”

“Die strekt zich nog ver aan de andere kant van het geboomte uit, tot aan de tuin van de pastoor; maar daar ben ik nog nooit geweest.”

‘Shoot!’ ordered Elisa and the king let the string of the bow go.

‘Schiet!’ beval Elisa en de koning liet de pees van de boog los.

your challenge lies in organising internal and external IT developments

jouw uitdaging ligt in het organiseren van interne en externe IT ontwikkelingen

you take care of the preparation and presentation of investment proposals to senior management

je zorgt voor de opmaak en presentatie van investeringsvoorstellen aan het senior management

you oversee the completion of milestones and the correct implementation of responsibilities and resource activities

je ziet toe op de voltooiing van mijlpalen en de juiste uitvoering van verantwoordelijkheden en resource-activiteiten

You may not judge the servant of another person.

U mag de bediende van een ander niet beoordelen.

You are responsible for the quality of the product on a functional and non-functional level.

Je bent verantwoordelijk voor de kwaliteit van het product, op functioneel en niet-functioneel vlak.

You are also required to submit your child’s school attendance four times a year.

Je bent ook verplicht de schoolaanwezigheid van je kind vier keer per jaar in te dienen.

Yesterday there was a Flemish education decree that includes no less than 4,488 pages.

Gisteren kwam daar een besluit van het Vlaams onderwijs bij dat niet minder dan 4.488 pagina’s omvat.

Yanni’s dog is not aggressive.

De hond van Yanni is niet agressief.

Yanni loves chocolate.

Yanni houdt van chocolade.

Yanni died in Skura’s arms.

Yanni stierf in de armen van Skura.

Who’s the president of this country?

Wie is de president van dit land?

whether he likes to swim in the water, or to dive under it

of hij er van houdt, in het water te zwemmen of onder te duiken

Whenever a new Apple iPhone is born, sales peak of second-hand models.

Telkens wanneer Apple een nieuwe iPhone boven de doopvont houdt, piekt de verkoop van tweedehands modellen.

When renting or letting a property, you are legally obliged to have a description of the building drawn up.

Bij het huren of verhuren van een pand bent u wettelijk verplicht om van het gebouw een plaatsbeschrijving te laten opstellen.

What’s the soup of the day?

Wat is de soep van de dag?