Numbers Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	“What kind are you?” they asked, and the duckling turned in all directions and greeted them the best way he could.	“Wat ben jij er voor één?” vroegen zij, en het eendje wendde zich naar alle kanten en groette zo goed het kon.
	You are also required to submit your child’s school attendance four times a year.	Je bent ook verplicht de schoolaanwezigheid van je kind vier keer per jaar in te dienen.
	Now they realized that she was a real princess, because she had felt the pea through the twenty mattresses and twenty feather-down quilts.	Nu merkten zij, dat zij een echte prinses was, omdat zij door de twintig matrassen en de twintig donzen bedden heen de erwt gevoeld had.
	In a corner formed by two houses, one of which protruded a little more than the other, she squatted down.	In een hoek, die gevormd werd door twee huizen, waarvan het ene een weinig meer dan het andere vooruitsprong, zette zij zich op haar hurken neer.
	The little creature had lost them when she rushed across the street, because of two carriages running by, at a terribly high speed.	De kleine echter verloor deze, toen zij over de straat heen snelde, omdat er twee rijtuigen verschrikkelijk hard voorbijreden.
	In my state, Florida, families just have to send a letter of intention to the government and once a year the test results.	In mijn staat, Florida, moeten families alleen een brief van voornemen naar de overheid sturen en één keer per jaar de testuitslagen.
	Thousands of lights were burning upon the green branches and coloured pictures, like those she had seen in the show-windows, looking down upon her.	Duizenden lichten brandden er op de groene takken, en bonte prenten, zoals die, welke er voor de winkelramen te zien waren, zagen op haar neer.
	Mars has two moons.	Mars heeft twee manen.
	the stroke of eight o’clock	klokslag acht uur
	license plate numbers	kenteken nummers
	the twelve lazy servants	de twaalf luie knechten
	One more, please.	Nog eentje, alstublieft.
	A single match would do her good, if she would dare to take one from a box, strike it against the wall to warm her fingers.	Één enkel lucifertje zou haar wel goed doen, als zij er maar één uit een doosje durfde nemen, dit tegen den muur afstrijken en zich de vingers daaraan warmen.
	ten miserable years	tien ellendige jaren
	Poacher shoots four people down	Stroper schiet vier mensen neer
	The table is set for three.	De tafel is gedekt voor drie.
	The Three Little Pigs	De wolf en de drie biggetjes
	two slices of gingerbread	twee sneetjes peperkoek
	six copper bedsteads	zes koperen ledikanten
	two minors	twee minderjarigen