Understand spoken Dutch

"large; big (long form)" Practice Dutch lesson

Recording English Sort ascending Dutch Status
“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“

“Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”

you will vanish like the warm stove, like the delicious roast goose, and the large, glorious Christmas tree.

je verdwijnt evenals de warme kachel, evenals het heerlijke ganzengebraad en de grote, prachtige Kerstboom.

You have a large stomach.

Je hebt een grote maag.

What a big dog!

Wat een grote hond!

Tom caught a large fish.

Tom ving een grote vis.

This weekend is the big unveiling.

Dit weekend is de grote onthulling.

This was the last major setback that the Dutch had to endure.

Dit was de laatste grote tegenslag die de Hollanders moesten verduren.

There are too many cars in the big cities.

Er zijn te veel wagens in de grote steden.

The last major setback happened on the night of the first February of 1953.

De laatste grote tegenslag geschiedde in de nacht van de eerste februari 1953.

the large bed

het grote bed

That’s how it arrived at the great swamp, where the wild ducks lived.

Zo kwam het aan het grote moeras, waar de wilde eenden woonden.

One evening, just as the sun set amid radiant clouds, there came a large flock of beautiful birds out of the forest

Op zekere avond, juist toen de zon in haar pracht onderging, kwam er een hele troep grote vogels uit het bos

No, but we do have a large attic.

Nee, maar we hebben wel een grote zolder.

London is a big city.

Londen is een grote stad.

large, calloused flat feet

grote, eeltige platvoeten

It were very large slippers, which only her mother had worn so far, that’s how big they were.

Het waren heel grote pantoffels, die haar moeder tot dusverre gedragen had, zo groot waren zij.

It was all one big, blissful haze.

Het was allemaal een grote, zalige waas.

It turned its head to put it under his wings; but at the same moment there was a terribly big dog close to the duckling.

Het draaide zijn kop om, om hem onder de vleugels te steken; maar op hetzelfde ogenblik stond er een vreselijk grote hond dicht bij het eendje.

It shone towards the little girl, as if she was sitting at a large iron stove.

Het scheen het kleine meisje werkelijk toe, alsof zij bij een grote, ijzeren kachel zat.

it is with great sadness

het is met grote droefenis