"indeed; rather" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Dutch	Status
	15 samples have already been examined.	Er werden wel al 15 stalen onderzocht.
	A lie has no legs.	Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel.
	A single match would do her good, if she would dare to take one from a box, strike it against the wall to warm her fingers.	Één enkel lucifertje zou haar wel goed doen, als zij er maar één uit een doosje durfde nemen, dit tegen den muur afstrijken en zich de vingers daaraan warmen.
	and, see, she has a red patch on her leg	en, zie je wel, zij heeft een rood lapje om haar poot
	I knew you’d come.	Ik wist wel dat je zou komen.
	I know it’s their good right	ik weet wel het is hun goeie recht
	I still have a debt to settle.	Ik heb nog wel een schuld te vereffenen.
	I wish you could make it into something else	ik zou wel willen, dat je dat eens wat anders kon maken
	I would like to see that.	Ik zou dat wel eens willen zien.
	it is more annoying	het is wel vervelender
	I’d like a glass of water.	Ik zou wel een glas water willen.
	I’d like to be Picasso.	Ik zou wel willen Picasso zijn.
	mechanical: like a tool, so automatically, without thinking, like a reflex, as a matter of course but therefore predictable and reliable	werktuiglijk: als een werktuig, dus automatisch, zonder nadenken, als een reflex, als vanzelf maar daardoor wel voorspelbaar en betrouwbaar
	No, but we do have a large attic.	Nee, maar we hebben wel een grote zolder.
	Now, that we will soon find out!	Nu, dat zullen we wel eens te weten komen!
	Superman, also known as “The Man of Steel”	Superman, ook wel “De Man van Staal” genoemd
	Surely you don’t want to be wiser than the tomcat and the woman.	Je zult toch wel niet wijzer willen zijn dan de kater en de vrouw.
	thank you	dank u wel
	That is an acceptable and affordable price.	Dat is wel een acceptabele en betaalbare prijs.
	That will do.	Dat is wel genoeg.