Understand spoken Dutch

"in" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
functional trigger in a project

functionele trigger in een project

“Quack, Quack!” they said, and one duckling after the other plunged into the water; the water splashed around their heads, and they dived under briefly, but soon they came up again and swam excellently.

“Kwak, kwak!” zeide zij, en het ene eendje na het andere plofte er nu ook in; het water spatte hun om de kop, en zij doken even onder, maar kwamen al spoedig weer boven en zwommen uitmuntend.

Sami put the eggplants in the fridge.

Sami legde de aubergines in de koelkast.

It was teeming with families at the zoo.

Het wemelde van de gezinnen in de dierentuin.

She slowly disappeared into the foggy forest.

Ze verdween langzaam in het nevelige bos.

the worst defeat in three hundred years

de zwaarste nederlaag in driehonderd jaar

Could you explain in detail how you did that?

Kan je in detail uitleggen hoe je dat gedaan hebt?

There is so much more to discover in Algeria.

Er is zoveel meer te ontdekken in Algerije.

De Wever gradually puts strategy into order

De Wever legt strategie geleidelijk in de plooi

Tom was one of the three who died in the attack.

Tom was één van de drie die stierven in de aanval.

You will receive your invoice by February at the latest.

Uw factuur ontvangt u uiterlijk in februari.

Situation in Brussels is becoming increasingly dire

Toestand in Brussel wordt almaar nijpender

Yanni was pronounced dead in the hospital.

Yanni werd dood verklaard in het ziekenhuis.

people everywhere secretly met

overal mensen in het geheim bijeenkwamen

I studied for three months in Australia.

Ik heb drie maanden in Australië gestudeerd.

A shadowy deal, concluded in a small back room.

Een schimmige deal, gesloten in een achterkamertje.

I can solve that problem in an instant.

Ik kan dat probleem in een handomdraai verhelpen.

in the colder period we will limit the terraces a bit

in de koudere periode gaan we de terrassen wat inperken

this must also be prepared in Dutch

deze moet eveneens in het Nederlands opgesteld zijn

He has repented and now lives as a father in an abbey.

Hij heeft zich bekeerd en woont nu als pater in een abdij.