"I" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I don’t want to speak about myself.	Ik wil niet van mij zelf spreken.
	I don’t want to speak for myself.	Van mij zelf wil ik niet spreken.
	Who am I to say that?	Wie ben ik om dat te zeggen?
	If I had the money, I’d buy a new house.	Als ik het geld had, zou ik een nieuw huis kopen.
	I didn’t want my mum to find out.	Ik wilde niet dat mijn moeder erachter komt.
	How did you find out where I live?	Hoe ben je erachter gekomen waar ik woon?
	I didn’t know that Tom couldn’t speak French.	Ik wist niet dat Tom geen Frans kon spreken.
	I can help you.	Ik kan je helpen.
	I can’t help.	Ik kan niet helpen.
	I don’t know if Tom eats meat or not.	Ik weet niet of Tom vlees eet of niet.
	How do I find out what I can really do?	Hoe kom ik erachter wat ik echt kan doen?
	I asked her	ik vroeg haar
	I’m in a lot of pain.	Ik heb veel pijn.
	I have to drive.	Ik moet rijden.
	I, too, am a teacher.	Ik ben ook leraar.
	I asked for my money back.	Ik vroeg mijn geld terug.
	I had no idea that Tom was your son.	Ik wist niet dat Tom jouw zoon was.
	but it is where I was born	maar het is waar ik geboren ben
	How will I live with this pain?	Hoe zal ik met deze pijn kunnen leven?
	I’ve been living in the Netherlands for three years.	Ik woon al drie jaar in Nederland.