"I" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	I am a Canadian citizen.	Ik ben een Canadees staatsburger.
	I cannot distinguish a frog from a toad.	Ik kan een kikker niet van een pad onderscheiden.
	I believe in this method of teaching.	Ik geloof in deze leermethode.
	Don’t worry, I’ll translate that for you.	Maak je geen zorgen, ik zal dat voor je vertalen.
	I am writing to express my dissatisfaction.	Ik schrijf om mijn ongenoegen te uiten.
	If I forward this dossier, it becomes official.	Als ik dit dossier doorstuur, wordt het officieel.
	I can’t get my headphones off my head.	Ik krijg mijn koptelefoon niet van mijn hoofd.
	I’m afraid he will never admit his guilt.	Ik vrees dat hij nooit zijn schuld zal erkennen.
	I will find out how the medicine works.	Ik zal erachter komen hoe het medicijn werkt.
	I think we need to set some limits.	Ik denk dat we enkele limieten moeten stellen.
	I must draw attention to the following points.	Ik moet de aandacht vestigen op de volgende punten.
	I just lost my temper.	Ik verloor gewoon m’n zelfbeheersing.
	In the garden, I walked around, humming with pure joy.	In de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.
	it will have to go in the water, even if I have to push it in myself	in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen
	I’ve been feeling depressed lately.	Ik ben de laatste tijd neerslachtig.
	I had no idea that Mary was your granddaughter.	Ik wist niet dat Mary jouw kleindochter was.
	I am the guardian of my disabled brother.	Ik ben de voogd van mijn gehandicapte broer.
	I’m not interested in science.	Ik heb geen belangstelling voor de wetenschap.
	who is the cleverest creature I know	die is het verstandigste schepsel, dat ik ken
	I have to earn a living.	Ik moet in mijn levensonderhoud voorzien.