Understand spoken Dutch

"from" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
In the garden, I walked around, humming with pure joy. In de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.
The baby suddenly started having convulsions. De baby kreeg plotseling last van stuiptrekkingen.
She removed the wrapper from the chocolate bar. Ze verwijderde de wikkel van de chocoladereep.
The foolish boy jumped from the high diving board. De dwaze jongen sprong van de hoge duikplank.
After he’d been at the festival, he had problems with his hearing. Nadat hij op het festival was geweest, had hij last van zijn gehoor.
The columns are made of reinforced concrete. De zuilen zijn gemaakt van gewapend beton.
from development and start-up to execution and implementation van ontwikkeling en opstart tot uitvoering en implementatie
She was too arrogant to accept others’ suggestions. Ze was te verwaand om de suggesties van anderen te accepteren.
these clapped louder than before and carried him strongly from here deze klapten luider dan vroeger en droegen hem krachtig van daar
What did she look like from the rain and the terrible weather! Wat zag zij er van de regen en van het verschrikkelijke weer uit!
That proposal, from the Greens comes in the wake of the hoopla surrounding the Economy Minister ... Dat voorstel van Groen komt in de marge van de heisa rond minister van economie.
Now he clapped his wings, stretched his slender neck, and cried joyfully, from the depths of his heart. Nu klapte hij met zijn vleugels, richtte zijn slanke hals op en jubelde van ganser harte.
Shivering with cold and hunger, the poor little girl crept along as the picture of pitty and misery. Sidderend van koude en honger sloop de arme kleine voort als een beeld van jammer en ellende!
The abduction ended with a police rescue operation. De ontvoering eindigde met een bevrijdingsactie van de politie.
the goose jumped off the plate, waddled across the floor, with a knife and fork in its breast, and came towards the little girl. de gans sprong van den schotel naar beneden, waggelde over den vloer, met mes en vork in de borst, en kwam naar het arme meisje toe.
The person charged with forming the federal government Bart De Wever was given permission by King Philip to extend by a week his mission. Federaal informateur Bart De Wever heeft van koning Filip de toestemming gekregen om zijn opdracht een week te verlengen.
with respect to ten opzichte van
The axle of your wheel is bent. De as van uw wiel is krom.
the Netflix series de series van Netflix
Lit up by the blazing sun, there stood an old castle, that was surrounded by a deep canal, and from the wall to the water thick brushwood was growing. Door de glans der zon beschenen, stond daar een oud kasteel, dat door een diepe gracht omgeven was, en van de muur tot aan het water groeide dicht kreupelhout.