Conjunctions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	There is also such a thing as coincidence.	Er bestaat ook zoiets als toeval.
	He is very frugal, but not stingy.	Hij is erg zuinig, maar niet gierig.
	Yanni smoked like a chimney.	Yanni rookte als een schoorsteen.
	Silver is much cheaper than gold.	Zilver is veel goedkoper dan goud.
	I wish I’d been born Canadian.	Was ik maar als Canadees geboren.
	Tom was assigned that task.	Tom kreeg die taak toegewezen.
	I wonder whether Tom was murdered.	Ik vraag me af of Tom vermoord was.
	Can you cut and paste that paragraph?	Kun je die alinea knippen en plakken?
	When the weather is nice, we eat on the terrace.	Als het mooi weer is, eten we op het terras.
	That resistance is now completely gone.	Die weerstand is nu helemaal weg.
	Are you an optimist or a pessimist?	Ben jij een optimist of een pessimist?
	Tom makes more money than his parents.	Tom verdient meer dan zijn ouders.
	assorted raw vegetables and dips	een schotel rauwe groenten en dipsaus
	the surname, first name and date of birth	de naam, voornaam en de geboortedatum
	That silly joke made me laugh.	Die dwaze grap maakte me aan het lachen.
	who on the 21st of July took an oath	die 21 juli de eed aflegde
	Better a small boss than a big servant.	Beter een kleine baas dan een grote knecht.
	a postcard and memories	een ansicht en herinneringen
	a mixture of envy and viciousness	een mengeling van afgunst en venijn
	but the Dutch created Holland	maar de Hollanders schiepen Holland