Understand spoken Dutch

"am" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I was born in Chicago.

Ik ben geboren in Chicago.

I am a British citizen.

Ik ben een Brits staatsburger.

I am a Canadian citizen.

Ik ben een Canadees staatsburger.

I’m the champion of my province.

Ik ben de kampioen van mijn provincie.

But they will kill me, because I, who am so ugly, dare to approach them

Maar zij zullen mij doden, omdat ik, die zo lelijk ben, mij in hun nabijheid durf wagen

“Thank God!” the duckling said with a sigh; “I’m so ugly that even the dog doesn’t want to bite me.”

“Goddank!” zei het eendje met een zucht; “ik ben zo lelijk, dat de hond mij zelfs niet wil bijten.”

“It stretches far beyond the other side of the trees, until the pastor’s garden; but I have never been there.”

“Die strekt zich nog ver aan de andere kant van het geboomte uit, tot aan de tuin van de pastoor; maar daar ben ik nog nooit geweest.”

“I have also been fooled like that and it caused me a lot of work with my young ones, because they were afraid of the water.”

“Ik ben ook eens zo beetgenomen en had toen heel wat werk met mijn jongen, want zij waren bang voor het water!”

I feel dizzy.

Ik ben duizelig.

I am annoying.

Ik ben vervelend.

I was raped.

Ik ben verkracht.

I’m not a separatist.

Ik ben geen separatist.

I’m terrified of dogs.

Ik ben doodsbang van honden

I am seriously disappointed.

Ik ben serieus ontgoocheld.

I’m just very tired and sleepy lately.

Ik ben gewoon zeer moe en loom de laatste tijd.

I am an American citizen.

Ik ben een Amerikaans staatsburger.

I am an Australian citizen.

Ik ben een Australisch staatsburger.

Nevertheless, I’m extremely proud.

Desalniettemin ben ik ontzettend trots.