Understand spoken Dutch

All Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Verse 2 (The Village)

Vers 2 (Het Dorp)

a reflection of society

een weerspiegeling van de maatschappij

The thrilling finale was breathtaking.

De zinderende finale was adembenemend.

He ended up in bad company.

Hij kwam in slecht gezelschap terecht.

examples of unacceptable actions

voorbeelden van onaanvaardbaar handelen

The confusion defies description.

De verwarring tart iedere beschrijving.

She's worried about her tests.

Ze maakt zich zorgen over haar toetsen.

He scared the wits out of her.

Hij jaagde haar de stuipen op het lijf.

He used cheese to lure mice.

Hij gebruikte kaas om muizen te lokken.

A closed fist can indicate stress.

Een gebalde vuist kan stress aanduiden.

The new chairman has just taken office.

De nieuwe voorzitter is net aangetreden.

The music lures tourists to the square.

De muziek lokt toeristen naar het plein.

Tom can stay here as long as he wants.

Tom kan hier blijven zolang als hij wil.

The redesigns make the park prettier.

De herinrichtingen maken het park mooier.

police round up international drug gang

politie rolt internationale drugsbende op

Tom found himself in a difficult situation.

Tom kwam in een lastige situatie terecht.

She can rightly be proud of her daughter.

Ze kan terecht fier zijn op haar dochter.

This month was kind of difficult.

Deze maand is enigszins moeilijk geweest.

She designed the magazine cover.

Ze ontwierp de omslag van het tijdschrift.

My love for her keeps growing.

Mijn liefde voor haar wordt almaar groter.