Understand spoken Dutch

All Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Such claims are unproven.

Zulke beweringen zijn niet bewezen.

No smoking during the performance.

Niet roken tijdens de voorstelling.

Your proposal is worth considering.

Uw voorstel is het overwegen waard.

Don't say anything to the international press.

Zeg niets aan de buitenlandse pers.

Enjoy life while you can.

Geniet van het leven zolang je kan.

My father is a bit old-fashioned.

Mijn vader is een beetje ouderwets.

I'm slightly worried about him.

Ik maak me enigszins zorgen om hem.

I've been feeling depressed lately.

Ik ben de laatste tijd neerslachtig.

We've made a deal.

We hebben een overeenkomst gesloten.

His theory is worth considering.

Zijn theorie is het overwegen waard.

The regional road was recently renovated.

De gewestweg is onlangs gerenoveerd.

He ended up in the river.

Hij is in de rivier terecht gekomen.

What do you want to do while you're here?

Wat wil je doen zolang je hier bent?

“It stretches far beyond the other side of the trees, until the pastor’s garden; but I have never been there. You are all together, right?” she continued and stood up.

“Die strekt zich nog ver aan de andere kant van het geboomte uit, tot aan de tuin van de pastoor; maar daar ben ik nog nooit geweest. Je bent toch allemaal wel bij elkaar?” vervolgde zij en stond op.

I ran into Tom yesterday.

Gisteren kwam ik Tom toevallig tegen.

Redesigns of the city began.

Herinrichtingen van de stad begonnen.

a market leader in the manufacturing sector

een marktleider in de productiesector

Enjoy your youth while it lasts.

Geniet van je jeugd zolang die duurt.

She did it the old fashioned way.

Ze deed het op een ouderwetse manier.

I found the jewelry that I had lost.

Ik vond de sieraden die ik kwijt was.