Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
What’s going to happen to Yanni? Wat gaat er met Yanni gebeuren?
that village from back then, it’s gone dat dorp van toen, het is voorbij
Of course, I love chocolate. Uiteraard hou ik van chocolade.
Yanni and Skura were happy together. Yanni en Skura waren gelukkig samen.
Didn’t you know Tom was married? Wist je niet dat Tom getrouwd was?
Of course, he knows the answer. Uiteraard weet hij het antwoord.
I’m not as old as you, of course. Uiteraard ben ik niet zo oud als jij.
I don’t speak Dutch very well. Ik spreek niet zo goed Nederlands.
These kinds of mistakes don’t happen often. Dit soort fouten gebeuren niet vaak.
I felt safe when he was with me. Ik voelde me veilig wanneer hij bij me was.
she now saw them like stars in the sky zij zag ze nu als sterren aan den hemel
Everyone wants to pay as little as possible. Iedereen wil zo weinig mogelijk betalen.
She got married when she was twenty-five. Ze is getrouwd toen ze 25 was.
What did you do this morning? Wat heb je vanochtend gedaan?
My old shoes are completely worn out. Mijn oude schoenen zijn helemaal versleten.
What did Tom do while he was in Australia? Wat heeft Tom gedaan terwijl hij in Australië was?
Her grandmother had never before been so beautiful, so big. Haar grootmoeder was vroeger nooit zo mooi, zo groot geweest.
The next morning it took a long time before they were finally on the way. De volgende ochtend duurde het lang voor ze eindelijk op pad waren.
I was a kid and didn’t know any better than that it would never pass ik was een kind en wist niet beter dan dat ’t nooit voorbij zou gaan
It’s hard to tell you and your brother apart. Het is moeilijk u van uw broer te onderscheiden.