Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
a little less please een beetje minder alstublieft
It was a pleasure and have a good trip! Graag gedaan en nog een goede reis!
I found this restaurant by chance. Ik vond dit restaurant toevallig.
The bus was ten minutes late. De bus kwam tien minuten te laat.
I only made a couple of mistakes. Ik heb maar een paar fouten gemaakt.
Tom asked Mary whether she liked him. Tom vroeg aan Mary of zij hem leuk vond.
This is what I drink when I’m with Tom. Dit is wat ik drink wanneer ik bij Tom ben.
You can use my car, if you want to. Je mag mijn auto gebruiken, als je wil.
He was treated kindly. Hij werd vriendelijk bejegend.
No one ever taught me something like that. Niemand heeft me ooit zoiets geleerd.
I happen to be a good driver. Toevallig ben ik een goede chauffeur.
Why don’t we go to Australia with Tom? Waarom gaan we niet naar Australië met Tom?
My efforts were not in vain. Mijn inspanningen waren niet voor niets.
She does not want to be dependent on her parents. Ze wil niet afhankelijk zijn van haar ouders.
You shouldn’t depend on others too much. U moet niet te veel van anderen afhankelijk zijn.
Tom has regained consciousness. Tom is weer bij bewustzijn gekomen.
Tom still hasn’t regained consciousness. Tom is nog steeds niet bij bewustzijn.
Today I’ve learned something about home education in the Netherlands. Vandaag heb ik iets geleerd over het thuisonderwijs in Nederland.
Tom is the only one in our group who knows how to start a fire without matches. Tom is de enige in onze groep die weet hoe hij vuur moet maken zonder lucifers.
the whole bottle de hele fles