"When we arrived at Ko Chang then we had to drive to find the beach." in Thai

Summary

The Thai translation for “When we arrived at Ko Chang then we had to drive to find the beach.” is พอเรามาถึงเกาะช้างแล้วเนี่ยเราจะต้องขับรถต่อไปอีกเพื่อไปตามหาหาดทราย. The Thai, พอเรามาถึงเกาะช้างแล้วเนี่ยเราจะต้องขับรถต่อไปอีกเพื่อไปตามหาหาดทราย, can be broken down into 18 parts:"as soon as; while" (พอ), "we; us" (เรา), "to arrive" (มาถึง), "Ko Chang (island, long form)" (เกาะช้าง), "already; in the past" (แล้ว), "a particle placed after word to emphasize it" (เนี่ย), "we; us" (เรา), "will; shall" (จะ), "must; have to" (ต้อง), "to drive" (ขับ), "car; vehicle" (รถ), "to continue; go on" (ต่อไป), "another; additional" (อีก), "for the purpose of..." (เพื่อ), "to go" (ไป), "to follow" (ตาม), "to find; to see" (หา) and "beach; sand beach" (หาดทราย).