Understand spoken Thai

"will; shall" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
And then there were small bits of glass in the water which could cut my feet. I walked around and tried to avoid stepping on them.

แล้วก็มีไอ้พวกแก้วน้ำนะครับ เศษ..เศษเล็กๆอะ ที่มันจะบาดเท้าได้ คือผมก็เดินข้าม ๆ ไป พยายามหลบ ๆ ไม่..ไม่เหยียบนะครับ

Hello, Today I will tell about my experience of going to the sea.

สวัสดีครับ วันนี้ผมจะมาเล่าเรื่องประสบการณ์การท่องเที่ยวทะเลของผมนะครับ

I will come back late in the evening.

จะกลับมาค่ำๆ

I will buy five dozen dishes.

ฉันจะซื้อจานห้าโหล

This evening, I will go and eat egg noodles.

เย็นนี้ผมจะไปทานบะหมี่

The faster you work, the earlier you will be finished.

ยิ่งคุณทำงานเร็วคุณก็จะเสร็จเร็ว

Next year I am going to New Zealand.

ปีหน้าผมจะไปนิวซีแลนด์

I bet Tom will do this.

ผมพนันได้เลยว่าทอมจะทำแบบนี้

He is too shy to talk with women.

เขาอายเกินไปที่จะพูดคุยกับผู้หญิง

It’s a good idea, but is it worth it?

เป็นความคิดที่ดีแต่มันจะคุ้มไหม

It was hard to tell which was better.

มันยากที่จะบอกว่าอันไหนดีกว่ากัน

We will adjust it to suit for gender.

เราจะปรับให้มันเหมาะสมกับเพศ

I am interested in studying Thai culture.

ผมสนใจที่จะศึกษาวัฒนธรรมไทย

In a few seconds it will be new year.

อีกไม่กี่วินาทีจะเข้าสู่วันปีใหม่

We hope that he will become a millionaire.

เราหวังว่าเขาจะเป็นเศรษฐีเงินล้าน

One more hour and the turkey will be ready.

อีกหนึ่งชั่วโมงไก่งวงจะพร้อม

Most waiters are young.

ส่วนใหญ่เด็กเสิร์ฟจะอายุน้อย

I will going to buy the ingredients at the market.

ฉันจะไปซื้อเครื่องปรุงที่ตลาด

It takes many years of training to become an astronaut.

ใช้เวลาฝึกหลายปีกว่าจะได้เป็นนักบินอวกาศ

By the time I arrived, by the time I had driven, by the time I had done whatever, then I was very tired and fell asleep.

กว่าจะมาถึงกว่าจะขับรถกว่าจะอะไรเหนื่อยหลับเลยดีกว่า