"will; shall" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	The way will be steep with hairpin bends.	เส้นทางจะเป็นทางที่ชันสูงแล้วก็หักศอก
	It is good for us to understand other cultures.	มันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเราที่จะเข้าใจวัฒนธรรมอื่นๆ
	The car below will not see the car above because of the hairpin bend in the road.	รถด้านล่างก็จะมองไม่เห็นรถด้านบนมันจะเป็นทางหักศอกพอดี
	We were happy that day, although we encountered very bad things.	เราก็มีความสุขกันในวันนั้นถึงแม้ว่าเราจะเจอเรื่องร้ายๆ
	The food there will be seafood and maybe some rice.	อาหารที่นั่นจะเป็นอาหารประเภทอาหารทะเลนะครับ แล้วก็อาจจะมีข้าวบ้าง
	We will use the language that er...makes more intimacy.	เราก็จะใช้ภาษาที่ เอ่อ..ทำให้เกิดความสนิทสนมมากขึ้น
	That is we will take a small gas stove with a gas canister to use for cooking.	คือเราจะเอาเตาแก๊สเล็กๆอะครับผมที่เป็นแก๊สกระป๋องเนี่ยเอาไว้จุดทำอาหาร
	It depends on the level of intimacy of the people that we talk to.	คือมันจะขึ้นอยู่กับระดับความสนิทสนมของคนที่เราคุยด้วยนะครับ
	The sand on Kai Bae Beach is rough, with pebbles and rocks but not a lot of shells so we can run without cutting our feet.	ทรายที่หาดไก่แบ้จะมีลักษณะหยาบมีก้อนกรวดก้อนหินแต่ว่าเปลือกหอยไม่ค่อยมีนะครับวิ่งได้ไม่บาดเท้า
	We’ll gift wrap it.	เราจะห่อของขวัญให้คุณ
	Then you can use the impolite form of the words “you” and “I”.	ถึงจะใช้คำว่า มึง กู ได้
	Tom predicted Mary would lie.	ทอมทำนายว่าแมรี่จะโกหก
	Let us know if you’re coming.	แจ้งให้เราทราบถ้าคุณจะมา
	I’ll watch carefully this time.	ครั้งนี้ผมจะดูให้รอบคอบ
	She was tall enough to touch the ceiling.	เธอสูงพอที่จะสัมผัสเพดาน
	He is at the bar instead of going home.	เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน
	I swore I’d never do that.	ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้น
	Next year I am going to go to the Philippines.	ปีหน้าผมจะไปฟิลิปปินส์
	How do I get to the city centre?	ผมจะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร
	because even though they are friends	เพราะว่าถึงแม้จะเป็นเพื่อนกัน