"will; shall" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	He lies in bed instead of working.	เขานอนบนเตียงแทนที่เขาจะทำงาน
	I’ll give you a simple example.	ผมจะให้ตัวอย่างง่ายๆแก่คุณ
	How many more years will you be a government employee?	คุณจะเป็นข้าราชการอีกกี่ปี
	This blanket will help keep you warm.	ผ้าห่มนี้จะช่วยให้คุณอบอุ่น
	I’m going to buy some white envelopes. (female speaker)	ฉันจะไปซื้อซองจดหมายสีขาว
	When do you intend to visit us?	คุณตั้งใจจะมาเยี่ยมเราเมื่อไหร่
	I’ll try what you said if I get a chance.	ผมจะลองสิ่งที่คุณบอกผมถ้าผมมีโอกาส
	therefore, when we see monks in Cambodia	เพราะฉะนั้นเวลาไปประเทศกัมพูชาก็จะเห็นพระนะคะ
	learning to write and read	เรียนรู้ที่จะเขียนและอ่าน
	She reads the newspaper instead of cooking.	เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำอาหาร
	This Friday I am going to have dinner with her.	วันศุกร์นี้ผมจะไปทานข้าวกับเธอ
	In fact, we kept queuing up until we reached it.	คือจริงๆเราต่อคิวไปเรื่อยๆจนจะถึงแล้วนะ
	Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”.	แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู
	We’re going to Rome for a week.	เราจะไปโรมหนึ่งอาทิตย์
	I will go to meet my customer on Wednesday.	ผมจะไปพบลูกค้าวันพุธ
	I’m going because I’m tired.	ผมจะไปเพราะผมง่วงแล้วครับ
	I’m going to join the army.	ผมจะเข้าร่วมกองทัพ
	He will get on the bus to go to Ayuthaya.	เขาจะขึ้นรถเมล์ไปอยุธยา
	I’m too old to start over.	ผมแก่เกินไปที่จะเริ่มต้นใหม่
	It’s due to open in October.	จะเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม