Understand spoken Thai

"will; shall" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Don’t do anything until I come.

อย่าทำอะไรจนกว่าฉันจะมา

Alex and Mack are going to Ann’s house.

อเล็กซ์และแมคจะไปบ้านแอน

Let’s wait here till he comes back.

รอที่นี่จนกว่าเขาจะกลับมา

He is coming later on.

เขากำลังจะมาในภายหลัง

You’ll never be able to sell that unless you lower the price.

คุณจะขายไม่ได้จนกว่าคุณจะลดราคา

Stay inside until we get back.

อยู่ข้างในจนกว่าเราจะกลับมา

How much will I earn?

ฉันจะได้รับรายได้เท่าไหร่

I think that it’s going to be a busy week.

ผมคิดว่ามันจะเป็นสัปดาห์ที่ยุ่ง

I’ll finish it in one hour.

ผมจะทำให้เสร็จภายในหนึ่งชั่วโมง

I’d change the tires already if I were you.

ผมจะเปลี่ยนยางรถยนต์ถ้าผมเป็นคุณ

Chili paste for green curry will have a green colour.

น้ำพริกแกงเขียวหวานจะมีสีเขียว

There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.

มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย

I will give you an injection.

ผมจะฉีดยาให้คุณ

For example...where are you going?

อย่าง..แกจะไปไหน?

I’m afraid the rules have changed.

ผมกลัวว่ากฎจะเปลี่ยน

I wasn’t ready to leave.

ผมไม่พร้อมที่จะจากไป

I’m ready to leave this place.

ผมพร้อมที่จะออกจากที่นี่

Your room must always be kept clean.

ห้องของคุณจะต้องสะอาดอยู่เสมอ

Every time Tom sees Mary, he smiles.

ทุกครั้งที่ทอมเห็นแมรี่เขาจะยิ้ม

It might be best for me to leave.

มันอาจจะดีที่สุดสำหรับผมที่จะจากไป