"will; shall" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai Sort ascending	Status
	And stay there for one night before continuing to travel.	แล้วก็นอนพักที่นั่นคืนหนึ่งก่อนจะออกเดินทางต่อไปนะครับ
	Mack said to Ann “Can I bring my horse to eat the grass here?”	แมคพูดกับแอนว่าผมจะพาม้ามากินหญ้าที่นี่ได้ไหม
	Of course, I’ll take care of you.	แน่นอนผมจะดูแลคุณ
	Instead of being the first car but being the last car.	แทนที่จะเป็นคันแรกๆแต่กลายเป็นคันสุดท้าย
	Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”.	แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู
	But mostly you will rarely see men addressing women using the impolite form of “you”, something like this.	แต่ส่วนใหญ่จะไม่ค่อยเห็นผู้ชายเรียกผู้หญิงว่า มึง อะไรอย่างงี้นะ
	But when we drive up, there will be a queue where there are two rows for us to queue in.	แต่ว่าเวลาเราจะขับขึ้นเนี่ยเขาจะมีคิวให้คือจะมีแถวอยู่สองแถวให้เราไปต่อคิวนะครับ
	But for me, when I address a woman, I will call her with the polite form of “you”.	แต่ว่าสำหรับผมแล้ว เวลาผมเรียกผู้หญิง ผมจะเรียกว่าเธอนะครับ
	But I will be back on Sunday.	แต่วันอาทิตย์ผมจะกลับมา
	Let us know if you’re coming.	แจ้งให้เราทราบถ้าคุณจะมา
	Er...Thai people, we like to travel to countries that are more prosperous than Thailand.	เอ่อ คนไทยเราจะชอบไปเที่ยวประเทศที่เจริญกว่า
	The way will be steep with hairpin bends.	เส้นทางจะเป็นทางที่ชันสูงแล้วก็หักศอก
	At noon you are going to eat.	เวลาเที่ยงคุณจะไปกินข้าว
	When I buy something then I will say “you”...“you” (using the form for older people), how much is this?	เวลาผมซื้อของเงี้ย ผมจะพูดว่า พี่..พี่ เท่าไหร่?
	When will this end?	เรื่องนี้จะจบเมื่อไหร่
	learning to write and read	เรียนรู้ที่จะเขียนและอ่าน
	We don’t think he’ll survive.	เราไม่คิดว่าเขาจะรอด
	We came close to winning last year.	เราใกล้จะชนะเมื่อปีที่แล้ว
	We want to speak with people.	เราอยากจะพูดกับคนอื่นๆ
	We would like to drive home.	เราอยากจะขับรถกลับบ้าน