Understand spoken Thai

"we; us" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
When do you intend to visit us?

คุณตั้งใจจะมาเยี่ยมเราเมื่อไหร่

You have to pack our suitcase!

คุณต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว

Are you sure we can do that?

คุณแน่ใจไหมว่าเราสามารถทำได้

Yes, we have double and twin rooms.

ค่ะเรามีห้องเตียงเดี่ยวและเตียงคู่

Nobody would see us.

จะไม่มีใครเห็นเรา

We have to work harder from now on.

จากนี้ไปเราต้องทำงานหนักขึ้น

I thought that we’d outsmarted everybody.

ฉันคิดว่าเราจะเอาชนะทุกคน

I’ve known Tom since we were kids.

ฉันรู้จักทอมตั้งแต่เรายังเด็ก

Actually, Thai people will know why their country has, er.. the progress is lagging behind our country.

ซึ่งถามว่าจริงๆ แล้วเนี่ย คนไทยจะทราบไหมว่าเพราะอะไร เขาถึงมี เอ่อ.. ความเจริญก้าวหน้าที่ล้าหลังกว่าเรานะคะ

We were happy then.

ตอนนั้นเรามีความสุข

I’m free this afternoon shall we go to shopping together?

ตอนบ่ายนี้ฉันว่างเราไปช้อปปิ้งด้วยกันไหม

Next, an example of a polite form when we talk to people who are older than us.

ต่อไปเป็นตัวอย่างที่สุภาพเวลาเราคุยกับคนที่อายุมากกว่าเรา

If my mother knows about this, we are in serious trouble

ถ้า ฯลฯ

We’ll start eating if he doesn’t come soon.

ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มาเราจะเริ่มทานข้าว

if the woman we are talking to is younger than us

ถ้าเกิดว่าผู้หญิงคนที่เราคุยด้วย เขาอายุน้อยกว่า

if we meet someone that we do not know

ถ้าเกิดว่าเราเจอคนที่ยังไม่รู้จักเนี่ย

If he is late, we will have to go without him.

ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา

Tom was telling us the truth.

ทอมบอกความจริงกับเรา

Tom told us to be quiet.

ทอมบอกให้เราเงียบ

Tom is trying to scare us.

ทอมพยายามที่จะทำให้เรากลัว